读古文,先解决三个技术问题
字、句、事,缺一个都读不懂。

读古文遇到的困难,多数不是思想深,而是技术障碍。
一是字
通假、古今异义、异体字。比如“说”在先秦常作“悦”,“走”是跑的意思。不解决字义,句意就歪。
二是句
断句与虚词。文言少标点,断句位置不同,意思可能完全相反。虚词如“之”“其”“而”,往往决定句子的关系。
三是事
典章制度与名物。不了解当时的官制、礼制、器物,就读不懂许多细节。
建议的顺序
先通字义,再理句读,然后查背景,最后再谈理解与评价。跳过前三步直接谈思想,容易空。
读古书,慢一点反而快。
(全文完)